jueves, 17 de julio de 2014

Magazine Israel latina 2da. Etapa‏

ISRAEL LATINA 
ISSN: 1565-7442
2da. Etapa | Israel | Julio 16 de 2014
"¿Pero estaba viva la lengua?,/ hubiera querido saber Bialik./ Pensativamente, le dio una palmada al niño./ ¿Era el dolor hebreo?/ El conocimiento no se le negó. /El niño resultó ser de los que no perdonan/ ¡Jamor! -exclamó,/ y probó que estaba viva. Robert Friend.
–¿A su bando? Pero en su bando no me quieren. En ninguna parte del mundo me quieren. Nadie en el mundo me quiere. Ésa es la cuestión. Parece que en todos los países hay demasiados como yo. Sólo por eso estoy aquí. Sólo por eso llevo un arma, para que no me echen también de aquí. Pero no usaré la palabra «asesinos» para hablar de los árabes que han perdido sus pueblos. De ninguna manera, no usaré a la ligera esa palabra para referirme a ellos. Con respecto a los nazis, sí. Con respecto a Stalin, también. Y con respecto a todos los saqueadores de tierras ajenas.
–¿Pero no se deduce de tus palabras que nosotros aquí también somos saqueadores de tierras ajenas? ¿Qué pasa?, ¿es que no estábamos aquí hace dos mil años? ¿No nos expulsaron de aquí a la fuerza?
–Es muy sencillo –dijo Efraim–: si no es aquí, ¿dónde está la tierra del pueblo judío? ¿Debajo del mar? ¿En la luna? ¿O es que sólo el pueblo judío, entre todos los pueblos del mundo, no se merece una pequeña patria?... Leer más
 
Hamás, si no logra matar israelíes, tiene un segundo objetivo: conseguir que mueran pobladores de Gaza, con lo cual, pagando un costo para ellos bajo, ya que es una cultura que glorifica la muerte, consiguen un triunfo propagandista: confirmar su status de víctimas. Para lograr ese objetivo, disparan sus cohetes desde lugares densamente poblados, almacenan sus explosivos en hospitales y mezquitas, y utilizan a sus pobladores, incluyendo mujeres y niños, como escudos humanos… Leer más
...lo que está ocurriendo ni siquiera tiene nombre. Decir que es terrible es poco, sólo podemos acudir a los poemas, a las metáforas o alegorías; la única forma de expresar aquello que excede al verbo, a la palabra, es a través del acercamiento, de la sugerencia. El dolor es inaprensible y por tanto no puede ser nombrado, congelado, en una única palabra. Es allí donde entra el poema, es su sitio más apropiado... Leer más 
 
La mujer en el hogar jihadista y la familia, como madre o hermana, tiene el papel principal en manejar el hogar, criando a los hijos según las ideas morales y valores inspirados por el Islam, y enseñándoles a realizar los deberes religiosos en preparación al papel jihadista que les espera... Leer más
George Sand, Pierre-Henri Leroux, Louis-Auguste Blanqui, Charles Fourier y Pierre-Joseph Proudhon son algunos de los intelectuales que durante el siglo XIX no dudaron en manifestar su antisemitismo, llegando a afirmar que los judíos eran la viva encarnación del capitalismo, del dinero, de la mezquindad y, por supuesto, del mal... Leer más

 
 
...lo que está ocurriendo ni siquiera tiene nombre. Decir que es terrible es poco, sólo podemos acudir a los poemas, a las metáforas o alegorías; la única forma de expresar aquello que excede al verbo, a la palabra, es a través del acercamiento, de la sugerencia. El dolor es inaprensible y por tanto no puede ser nombrado, congelado, en una única palabra. Es allí donde entra el poema, es su sitio más apropiado... Leer más

Con frecuencia me piden que diga cuál es el mito más persistente respecto al Oriente Medio. La respuesta es la sugerencia, de una u otra forma, de que los israelíes no quieren la paz.
Nadie anhela la paz más desesperadamente que los israelíes, que han sobrevivido siete guerras y una permanente campaña de terror por casi seis décadas.
Es por esto, como se aborda en este libro, que Israel ha buscado arreglos en repetidas ocasiones, a menudo con gran riesgo, que le ponga fin al conflicto… Leer más

Israel Latina vio la luz, a mediados del año 2005, como un intento independiente por dar a conocer la vida de los israelíes, a través de una edición semanal, siendo el Primer E-mail Magazine bilingüe español y hebreo, editado en Israel.
En el año 2006, fue un medio de esclarecimiento ante el conflicto armado generado por la banda terrorista de Hezbolá, que apropiándose del sur del Líbano, utilizó esto para secuestrar soldados israelíes, asesinarlos y lanzar miles de misiles contra las poblaciones civiles del norte de la Galilea.
Israel Latina tuvo una corta vida hasta fines del año 2007, debido a no recibir ningún apoyo financiero, de entes públicos o privados.
Una vez más, como fuese en aquel 2005, considero necesario iniciar esta segunda etapa, frente a los acontecimientos que no son de dominio público, justamente por ver la propaganda tendenciosa y/o maliciosa de los medios internacionales frente a la realidad que los israelíes debemos soportar, cuestionando nuestro derecho a defendernos, nuestro derecho a vivir en Paz, junto a nuestros vecinos.
Juan Zapato
 
Otros artículos

 Más de la mitad de los palestinos, 53%, tienen una opinión desfavorable de Hamás, organización contra la cual Israel inició el operativo militar «Margen Protector» para detener los continuos lanzamientos de misiles.
La cifra alcanza el 63% en la Franja de Gaza, según un sondeo publicado por el instituto estadounidense Pew.
Sólo 46% de los palestinos consideró a los bombardeos contra civiles justificados, contra 70% en 2007...



Juan Zapato en Haifa
Síguenos en

RSS Feed
Follow us on Twitter
Be a fan on Facebook
Connect on LinkedIn
Contáctanos
Director:  Juan Zapato
Dirección postal: P.O.B. 321
2210202 Naharia, Israel

sábado, 21 de junio de 2014

"Las consecuencias del infierno" en "Cajamarca-Sucesos"

PRESENTACIÓN DEL LIBRO DE POESÍA LAS “CONSECUENCIAS DEL INFIERNO” DE JACK FARFÁN CEDRÓN


Cajamarca, 21 de junio de 2014
Ayer por la noche, en un ambiente íntimo, acogedor y placentero: Seminario café cultural se llevó a cabo la presentación del libro de poesía Las consecuencias del infierno de Jack Farfán Cedrón.
La ceremonia estuvo conducida brillantemente por Eduardo Farfán Cedrón:
El saludo de bienvenida estuvo a cargo del escritor Javier Farfan Cedrón, director de Kcreatinn Organización
Número musical a cargo del joven músico cajamarquino Hans Seminario:
La presentación estuvo a cargo del joven escritor cajamarquino Doan Antonio Ortiz Zamora
Luego las palabras esperadas de Jack Farfán, autor del libro:
El brindis de honor estuvo ofrecido por Hans Seminario, propietario del Seminario café cultural.
A continuación algunas fotografías para recordar este gran suceso literario:
------------------------
N.R.: Felicitamos muy sinceramente a Jack Farfán por entregar a Cajamarca otro nuevo libro que engrandecerá la cultura de Cajamarca y también, al destacado músico cajamarquino Hans Seminario, propietario del Seminario café cultural,quién manifestó entre otras cosas: …en este pequeño rincón se trata de compartir tertulias culturales, promover las capacidades artísticas de cada una y de todas las personas que hacemos arte […] bienvenidos sean cuando gusten, desde ahora en adelante vamos a seguir promoviendo estas actividades de nivel cultural en la ciudad de Cajamarca…
El Seminario café cultural está ubicado en el Jr. Amalia Puga Nº 811 – 2do, Piso, Centro Histórico de Cajamarca.



Fuentehttp://www.cajamarca-sucesos.com/

domingo, 15 de junio de 2014

miércoles, 4 de junio de 2014

Presentación: "Las consecuencias del infierno"

La virgen noche del 19 de junio un eclipsado poeta dará cuenta del ron crucial en que la existencia se deshabita perdidos los valores acumulado un estilo de vida que nos leva al averno fulgente este libelo propenderá a la salvación humana por medio de su acuciosa lectura la cita será en la fábrica de bellezas bajo un lago de cerveza y cantos robados a la locura (de la sirena) quienes caigan habrán de saber dónde, pero no cómo en el hoy del mañana de la plenitudPresentación: Doan Ortiz Zamora; psicodelia, luces, garra musical y la cuenta: Rewolver Hans Seminario; animación percentil, carisma y aullidos detonantes: Charly Morrison Seminario; fondo bajo el agua: LUNA ROJA, de Gustavo Cerati, Poeta Inmortal...


miércoles, 26 de marzo de 2014

Alvarado Tenorio presenta sus dos nuevos libros en el maqui de Armenia





El polémico poeta y ensayista Harold Alvarado Tenorio presentará este sábado 29 de marzo en el Museo Maqui de Armenia sus dos nuevos libros publicados en España por el editorial Agatha de Palma de Mallorca.
Se trata de su voluminosa antología crítica de la poesía colombiana del siglo XX titulada Ajuste de cuentas, con un prólogo de Antonio Caballero. El volumen, que tiene en la portada una foto de Jaime Jaramillo Escobar cuando vivía en Cali durante los años sesenta y escribió su prestigioso Los poemas de la ofensa, fue diseñado por el artista mallorquín Bernart Torrandell. El otro volumen, de poemas, del autor colombiano que hizo estudios de doctorado en la Universidad Complutense de Madrid, con una de las primeras tesis aceptadas en España sobre la obra de Jorge Luis Borges, se titula De los gozos del cuerpo y cuenta con una presentación del crítico armenita Ángel Castaño Guzmán y un texto de solapa de Pablo Felipe Arango.
Alvarado Tenorio es Premio Simón Bolívar de periodismo y Arcipreste de Hita de poesía, fue Profesor Titular de la Cátedra de las Literaturas de América Latina de la Universidad Nacional de Colombia y trabajó en New York y Beijing para The Marymount Manhattan College y la editorial China hoy, donde publicó una extensa antología de la poesía amorosa china en colaboración de ocho traductores de esa nación. Alvarado dirige hace más de dos lustros la revista de poesía Arquitrave y ha sido traducido al alemán, árabe, chino, francés, griego, inglés, italiano, portugués y rumano e incluido en repertorios como  Antología crítica de la poesía colombiana, de Andrés Holguín, (Bogotá, 1974), Antología de poesía latinoamericana, del Grupo Latinoamericano y del Caribe de Beijing, (Beijing, 1993), 100 Autores colombianos del siglo XX, de J.G. Cobo Borda, R.H. Moreno Durán, S. Gamboa y D. Saldívar, (Madrid, 2006), Revista Nacional de Cultura, número antológico 1938-2006, (Caracas, 2006), La hora sagrada, XIII encuentro de poetas iberoamericanos, de A.P. Alencart (Salamanca, 2010), Poesía colombiana, antología 1931-2011, de Fabio Jurado Valencia (Bogotá, 2011), Um país que sonha, cem anos de poesía colombiana, de Lauren Mendihueta, traducciones de Nuno Júdice, (Lisboa, 2012) y Crónicas, de Juan Esteban Constaín, Bogotá (2014).

Harold Alvarado Tenorio

domingo, 9 de marzo de 2014

Harold Alvarado Tenorio y la crítica como el arte de la lucidez




Por Orlando Mejía Rivera.

"Tú de verdad escribes sobre literatura 
de la única manera que le resulta interesante a todo el mundo, 
salvo a los académicos, 
como una ocupación real semejante a la banca o a follar, 
con todas sus servidumbres de egoísmo, 
aburrimiento, excitación y terror".

Carta de W.H. Auden al gran crítico Cyril Connolly



Existen nombres propios que terminan representando cualidades, defectos o tendencias colectivas. En literatura ellos aluden a ideologías, sentimientos o estéticas. Lo "proustiano" o lo "kafkiano" o lo "macondiano" son ya adjetivos enciclopédicos. Sin embargo, otros nombres son sinónimos de amores u odios. En Colombia el nombre de "Vargas Vila" significó para los políticos e intelectuales de la hegemonía conservadora y católica de la época lo "demoníaco, monstruoso, impío, bellaco", etcétera. Pero, ahora, en estos tiempos de las "costumbres civilizadas" en las que nuestros escritores e intelectuales son, en una proporción escandalosa, muñequitos ególatras, lacayos agradecidos, limosneros indignos, estrellitas de farándula, cobardes aduladores y lagartos de la fama otorgada por los analfabetas que nos gobiernan, es saludable que existan personajes como Harold Alvarado Tenorio.

Por supuesto, cuando digo "Alvarado Tenorio" me refiero al nombre propio que agrupa una legión de "yoes" contradictorios que lo habitan: el exquisito poeta, el terrible borracho, el lúcido crítico, el chismoso cruel, el erudito asombroso, el paranoico peligroso, el moralista confuciano,  el  sibarita  alucinado,  el  certero  panfletario  incendiario,  el  parodiador  de clásicos, el gigantesco guerrero con cara adusta de legionario medieval, el niño solitario y triste al que lo abandonó su amigo imaginario y que ha deambulado por calles y literaturas durante más de cincuenta años de su vida, con el verbo y la pluma con que ha derrumbado tantos ídolos vacuos, como también ha ejercido, a veces, la injusticia contra algunos que no lo merecían.



2



Sin embargo, el autor de Ajuste de cuentas. La poesía colombiana del siglo XX (Editorial Agatha, Palma de Mallorca, 2014) ha escrito un libro deslumbrante y voluminoso (660 páginas) que, desde ya, será un referente indispensable en la verdadera historia de la cultura colombiana. Su prologuista, el indomable Antonio Caballero, quien afirma que "creo ser uno de los muy pocos amigos que le quedan en la vida a Harold Alvarado Tenorio, poeta desaforado y paranoico, crítico errático y contradictorio y paranoico, persona habitada por muchos demonios", ha sido un tanto injusto con su autor, tal vez huyendo de las complacencias  del  elogio  y  dándole  a  Tenorio  cucharadas  de  su  propio  medicina "sulfurosa", al decir que: "debo decir que este libro es muy divertido, a su malévola manera. Descuidado, como dije atrás. Irregular: párrafos espléndidos alternan con otros de prosa desaliñada. Enredado, caótico, escrito como por erupciones venenosas de palabras y de imágenes, y que casi en cada página cede a la tentación de dar absurdas explicaciones ideológicas a los caprichos del autor. Salpicado de obsesivas y repetitivas y fatigantes enumeraciones de nombres de las personas que el autor aborrece, que son todas, y de incursiones no muy felices en el género de la economía política".

En realidad, buena parte de este libro contiene "párrafos espléndidos" o, por lo menos, bien escritos, y la contextualización de los poetas, en su momento histórico, son casi siempre afortunadas y, en ocasiones, novedosas. Estamos, a mi modo de ver, ante uno de los libros de crítica literaria poética más importantes de los últimos cien años en Colombia, al lado de los ensayos de Gutiérrez Girardot y de algunos fragmentos de Andrés Holguín y Gustavo Cobo Borda. La clave orientadora de esta antología se encuentra en el siguiente párrafo del libro, cuando al criticar la burocracia de la Casa Silva dice: "Todas esas enormes sumas fueron dilapidadas en eventos espectaculares como las suntuosas ediciones de la llamada Historia de la poesía colombiana donde se ha ignorado, como en los tiempos de Stalin y a conveniencia de los directores de la Casa, los poetas incómodos u odiados".



3



Ajuste de cuentas es, entre otras cosas, la respuesta heterodoxa y alternativa al canon oficial de la poesía nacional del libro publicado por la Casa Silva. Sin embargo, Harold no comete el error de "ignorar" a los poetas que "detesta", sino que los incluye también, a pesar de sí mismo,  y  aunque  cuenta  de  sus  mezquindades  como  seres  humanos,  también  sabe reconocer su obra cuando la estética lo convence. Los poetas escogidos por Harold alcanza la  cifra  de  cincuenta:  los  modernistas  Julio  Flórez,  José  Asunción  Silva,  Guillermo Valencia, Luis Carlos López, Porfirio Barba Jacob, Claudio de Alas, Miguel Rasch Isla; los Nuevos como León de Greiff, Luis Tejada, Luis Vidales, Jorge Zalamea, Aurelio Arturo; los piedracielista Carlos Martín, Arturo Camacho Ramírez, Helcías Martán Góngora, Antonio Llanos, Eduardo Carranza; los poetas agrupados alrededor de la revista Mito: Álvaro Mutis, Fernando Charry Lara, Olga Chams Eljach, Jorge Gaitán Durán, Fernando Arbeláez, Gabriel García Márquez, Eduardo Cote Lamus; los nadaístas Gonzalo Arango, Jaime Jaramillo Escobar, Mario Rivero, Amilkar-U, Juan Manuel Roca, Vidal Echavarría; el grupo de la generación desencantada: Alberto Rodríguez Cifuentes, Armando Orozco Tovar, José Manuel Arango, Giovanni Quessep, Elkin Restrepo, Ignacio Escobar Urdaneta de Brigard (que es el personaje de ficción de la novela Sin Remedio de Antonio Caballero), Raúl Gómez Jattin, María Mercedes Carranza, Juan Gustavo Cobo Borda. Por último, menciona a los poetas de la época de "La república del narcotráfico" (de los ochenta del siglo XX hasta la actualidad): Piedad Bonnett, Eduardo García Aguilar, Hernán Vargas Carreño, John Better Armella, Jorge García Usta, Rómulo Bustos Aguirre, Miguel Iriarte Díaz-Granados y los recientes Mauricio Contreras Hernández, Fernando Molano Vargas, Antonio Silvera Arenas y el poeta de Riosucio Edgar Trejos.

Es posible que sobren varios, pero no falta ninguno. Como refiere, con evidente ironía, Caballero: "Y bastantes se quedan por fuera: el engolado José Umaña Bernal de los años treinta, el laborioso Andrés Holguín de los cincuenta, el pomposo William Ospina de los noventa, el ilusionado Fernando Denis de después del año dos mil". Claro está que algunos de los nombrados y citados están ahí para ser desmitificados por Harold: Eduardo Carranza, Álvaro Mutis, Gonzalo Arango, Mario Rivero, Juan Manuel Roca, Piedad Bonnett, Rómulo Bustos  Aguirre y  Miguel Iriarte Díaz-Granados. Por  ejemplo, de  la  obra de  Gonzalo Arango dice: "Una obra que ha envejecido prodigiosamente, demostrando cómo era de pobre su prosodia y su sintaxis y su vocabulario. Casi todo suena a discurso de culebrero y en materia de ideas todo raya en la más absoluta ausencia. Quedan algunos reportajes y algunas cartas como piezas de arqueología". En general ataca sin piedad al movimiento piedracielista y a los nadaístas (con dos grandes excepciones: Amílcar y Jaramillo Escobar) a los que considera politiqueros, farsantes y nefastos para la poética colombiana.



4



No  obstante,  la  lucidez  de  su  crítica  se  encuentra  en  la  valoración  de  las  obras fundamentales de la poesía nacional, que me recuerda la reflexión que hizo Cyril Conelly en su libro Enemigos de la promesa: "la tarea más ardua de la crítica moderna es descubrir quiénes fueron los verdaderos innovadores". De ahí su afortunada lista de las, para él, obras esenciales y renovadoras: Ritos (1914) de Guillermo Valencia, las Crónicas (1924, en prosa) de Luis Tejada, Tergiversaciones (1925) de León de Greiff, Si mañana despierto (1961) de Jorge Gaitán Durán, Morada al sur (1963) de Aurelio Arturo y Poemas de la ofensa (1968) de Jaime Jaramillo Escobar. A este último lo considera el más grande poeta colombiano de todos los tiempos, aunque también le brinda generosos comentarios a otros poetas como Amílcar Osorio, José Manuel Arango, Giovanni Quessep, Elkin Restrepo, Gómez Jattin, Mauricio Contreras Hernández (1960), Fernando Molano Vargas (1961), Antonio Silvera Arenas (1965) y  Edgar Trejos (1969). Con estos últimos, jóvenes y poco conocidos, demuestra generosidad e intuición, y se lamenta de la muerte temprana de Molano (gran novelista también) y de Trejos.

Es decir, Harold cumple otra función del buen crítico: descubrir talentos no consagrados, arriesgarse a incluir voces en desarrollo. Incluso, se atreve a pronosticar que "Silvera es un merecido sucesor de Silva". Veamos un ejemplo que cita. Un fragmento del poema Residencias Luis XV, sin aviso a la calle de Contreras: "Hoy amanecí degollado./ Un tajo limpio,/ una irónica sonrisa de oreja a oreja,/ adornaba mi garganta./ Era de ver mi lengua  colgando  como  corbata/  y  las  de  mis  vecinos  babeando  sobre  la  alfombra/ queriendo meterse en mi cuarto./ La empleada del servicio recoge sábanas/ y cientos de colillas de cigarros/ mientras me aconseja comportarme como un buen muerto/ y no dar esos espectáculos./ Mi ocasional amante chilla/ que todo no es más que un pretexto para no pagarle./ Y mi madre,/ ya la escucho,/ reprochando la desfachatez/ de andar por ahí sin tan siquiera una bufanda./ Claro que si tuviera una bufanda roja/ me colgaría de la viga más alta/ y escribiría un poema titulado el ahorcado del Café Bonaparte".



5



Aunque Ajuste de cuentas debería ser reeditado en Colombia y estar a disposición de todos los lectores, estoy seguro que a Harold le pasará lo que le sucedió a Vargas Vila en su época. Las  editoriales comerciales bogotanas lo  vetarán, porque para nuestros caricaturescos editores lo "políticamente correcto" es sinónimo de "congraciarse y humillarse ante el poder". Son estos editores, que inventan genios que no lo son y bautizan a politiqueros de poetas, los que se han encargado de construir un falso canon de mediocres y lameculos que fungen de pensadores e intelectuales. Por eso, solo cuando Alvarado Tenorio esté muerto y ya no genere tanto miedo su lengua viperina, pero lúcida, esta obra tendrá los lectores que se merece y se descubrirá uno de los escasos libros colombianos contemporáneos donde la crítica es autónoma y contundente.

La fascinación de Harold por los poetas más irreverentes y malditos de nuestra literatura es el reconocimiento de su pertenencia a esta misma especie de "hijos de Saturno, de Baco y de Lesbos", como lo fue el "mariguano" de Barba Jacob o el "alucinado" de Jattin. Por eso, sus enemigos, que lo odian y le temen (casi siempre con razón), podrían desear lo que el mismo Alvarado cita de Octavio Gamboa hablando de Antonio Llanos: "A cambio de la cicuta, nuestra sociedad le ofreció su equivalente moderno: el electrochoque". Solo así Harold se volvería dócil, afable y melifluo, como esos seudo intelectuales que ronronean y lamen como perritos de lujo las manos de los poderosos; esos "poetas" que escriben "odas" a sus "amos" mientras saborean las sobras que les arrojan los Señores de la guerra y de la corrupción; esa misma ralea de intelectuales colombianos cuya estirpe ya había identificado el filósofo Fernando González hace décadas: "En Colombia, si un intelectual molesta mucho, lo mejor es conseguirle un empleo, bien o mal remunerado, y con eso basta".

Harold ha sido lo contrario: un "kamikaze" consigo mismo, un anarquista furibundo que no es cierto que sea de izquierdas ni de derechas, un moralista confuciano que escupe y muerde a los poderosos y es generoso y sutil con los débiles. Eso, claro está, envuelto en su ropaje de malevo borgiano, terco, malgeniado y paranoico. Sin embargo, para la auténtica salud de la cultura colombiana, su existencia y la de su libro Ajuste de cuentas son una bocanada de aire fresco en medio de tanto farsante y de libracos best sellers como los de un "genio" actual que escribe y opina de "todo", con la "bonitura" que aman las lectoras de Cromos y la superficial "curiosidad" de los colegiales que encuentran que su erudición está a la altura de los saberes dispersos de Wikipedia y él les sirve, también, para hacer las tareas de la escuela.



Licencia Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 Perú de Creative Commons.

Constelaciones

Datos personales

Mi foto
Peru
Revista de creación y eventos culturales. Moderan: Doan Ortiz Zamora, Alan Bustamante Medina y Jack Farfán Cedrón, escritores peruanos.